lunes, 19 de mayo de 2014

Queridas editoriales españolas #3: J. A. Redmerski quiere a Sarai muerta


Creo que a estas alturas casi todos conoceréis Nadie como tú, aunque sea por lo pesada que me puse recomendándolo. Cuando hice su reseña ya os dije que tiene segunda parte, The edge of always, la cual aún no está traducida al español pero supongo que no tardará en estarlo.


Así que no vengo a dar la tabarra para que publiquen pronto en español la segunda parte, eso lo doy por hecho...Vengo a sugerir otra serie de la misma autora que tiene bastante buena pinta: In the company of Killers. Ya su título me me encanta. 

De momento está compuesta por: Killing Sarai, Reviving Izabel y The swan and the jackal. A los que se unirá este mismo año Seeds of iniquity, una precuela se la serie.

A continuación os dejo la sinopsis de Killing Sarai (acvido de que es una traducción no oficial, está hecha por mí y el traductor de Google):


Sarai sólo tenía catorce años cuando su madre la arrastró a México para vivir en un cuartel de un importante capo de la droga. Con el tiempo se olvidó de lo que era vivir una vida normal, pero  nunca abandonó la esperanza de escapar del complejo donde lleva los últimos nueve años.

Victor es un asesino a sangre fría que, como Sarai , sólo ha conocido la muerte y la violencia desde que era un niño. Cuando Víctor llega al cuartel para recoger los detalles y el pago para un trabajo, Sarai lo ve como su única oportunidad para escapar. Pero las cosas no salen según lo planeado y en lugar de encontrar el transporte de regreso a Tucson , ella se está libre de un hombre peligroso y atrapada en las garras de otro.
Durante la huida, Víctor se aleja de su naturaleza primitiva, él sucumbe a su conciencia decidiendo ayudar a Sarai. Poco a poco se van acercando y él se encuentra dispuesto a arriesgarlo todo para mantenerla con vida; incluso su relación con su devoto hermano y su contacto, Niklas , que ahora, como todo el mundo, quiere a Sarai muerta.
Víctor y Sarai van creando una relación de confianza, las diferencias entre ellos parecen disminuir  y una atracción que no se esperaba se intensifica . Pero las habilidades y la experiencia brutal de Víctor puede no ser suficiente para salvarla al final, y el poder que ella ejerce sobre él sin saberlo puede ser lo que consiga matarla al final .
Esta es su historia ...

No hay nada como una historia de amor en medio de narcotraficantes y asesinos a sueldo para que los niveles de azúcar se compensen perfectamente con unos litros de sangre. Y si viene de la mano de Redmerski no puedo pedir más (se nota que esta autora me tiene ganada).

Así que señores editores en búsqueda de buenos derechos para comprar, si no lo habéis hecho ya, aquí tenéis una buena presa que,con la organización (y traducción, que nos conocemos...) debida, cosechará tantas o  más ventas que Nadie como tú sin duda.


¿A vosotras no os ha picado la curiosidad? Porque si en verano no escucho noticias estoy planteándome comenzar toda una aventura en inglés...

12 comentarios :

  1. Tiene una pinta, muy, muy buena. Yo no soy mucho de historias románticas porque es que al final siempre me aburren, pero si eso anda compensado con una trama interesante y un poquito de acción... perfecto. Me lo apunto sin duda <3

    ¡Un besote!

    ResponderEliminar
  2. Me ha llamado la atención esa saga, así que habrá que esperar a ver si la quieren traducir o no.

    Tengo también por ahí pendientes algnas sagas que han decidido no traducir :(

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A ver si después de la segunda parte de Nadie como tú se animan.

      Eliminar
  3. La verdad que le tengo muchas ganas a Nadie como tú :3 Así que espero que publiquen la segunda parte ^^ Un besin! Y suerte con la saga, a ver si la traducen :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. También yo espero con ganas la segunda parte...a ver si cae pronto

      Eliminar
  4. Tras leer tu entrada, tengo muchas ganas de leer Nadie como tú. ¡Me has convencido! jajajaja Y a mi también me llama mucho la nueva serie de la autora. Si veo que no la traen a España, tendré que leerla en inglés.
    Saludos ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues si lees la reseña vas de cabeza...estuve muy pesadita con Nadie como tú una semana por lo menos ;P. Una que le da por algo y no para

      Eliminar
  5. Nadie como tú me encantó :D
    Te sigo y te invito a que te pases por mi blog.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  6. ¡Hola! Madre mía como me he quedado al leer la sinopsis jajaja
    No porque sea fuerte, para nada, sino porque nunca he leído una historia de amor entre, como dices, narcotraficantes y ese mundo, así que me pica la curiosidad bastante y a mi me gustaría leerlo aunque luego me llevase la gran decepción, ¡no me importa! XD

    Besos :3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A ver si se cumple el deseo y lo veo pronto por aquí^^
      Un beso!

      Eliminar
  7. Pues aún no he podido leer el de nadie como tú >.<
    Pero gracias por la recomendación <33

    ResponderEliminar

.

Quizás te interese...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...