viernes, 2 de mayo de 2014

Una adaptación más: Divergente a fondo

Esta entrada va a ser algo diferente y quiero avisar en este momento para evitar problemas. Por una vez he decido comentar en detalle, es decir, con espoilers que podrían afectarán a aquellos que no han leído ya el libro o visto la película. Los primeros párrafos estarán libres de ellos hasta que lleguéis a la parte A fondo.

El mismo día del estreno mi novio me invitó al cine ya que era la oportunidad perfecta. Coincidía con el día del espectador y salieron las entradas por 7,40€ las dos (y con reserva online, sin colas ni nada ¡qué lujo!), además el día siguiente era fiesta y no había problemas de hora ni de trabajos que presentar. Con esto os anticipo que pude tener una visión bastante general, ya que a través de mi novio, que no ha leído nada de la saga, pude corroborar escenas ausentes que hubiesen mejorado la película; aunque adelanto que no eran muchas.

A modo de resumen diré que la adaptación es bastante buena,modifican un par de escenas que no son relevantes para la historia, así que puedo decir que es fiel al libro. Además el casting es bastante bueno y las actuaciones se adecuan a la perfección en la mayoría de los casos. Algo que debo comprobar viendo Divergente en V.O.S. es cómo afecta el doblaje, ya que no me convenció del todo.

Algo que tengo que destacar: la banda sonora. Flechazo absoluto. Todavía recuerdo el tráiler de Los juegos del hambre donde la banda sonora de Hans Zimmer me dejaba con la boca abierta, y deseaba que este genio se encargara de algún tema en Divergente. Y no ha sido así, ni falta que le ha hecho. Os dejo algunos tracks para abrir boca (o recordar temazos si ya la habéis visto).


Os dejo los títulos de las canciones que componen el CD:

1. Find You (feat. Matthew Koma & Miriam Bryant) – Zedd 
2. Beating Heart – Ellie Goulding 
3. Fight For You (feat. Chance The Rapper) – Pia Mia 
4. Hanging On – Ellie Goulding
5. I Won’t Let You Go – Snow Patrol 
6. Run Boy Run – Woodkid 
7. Backwards (feat. Kendrick Lamar) – Tame Impala 
8. I Need You – M83 
9. In Distress (feat. Gesaffelstein) – A$AP Rocky 
10. Lost and Found – Pretty Lights 
11. Stranger – Skrillex 
12. Dream Machines – Big Deal 
13. Dead In the Water – Ellie Goulding 
14. I Love You – Woodkid 
15. Waiting Game – Banks 
16. My Blood – Ellie Goulding 








A FONDO

A partir de ahora comentaré algunos aspectos de la película (¡SPOILERS!) que merecen debatir.

El primer contacto con la película fue la voz de Triz en off explicando el funcionamiento de la sociedad con el sistema de facciones, obviamente en unos minutos no llegas a quedarte con los detalles de cada una, como la vestimenta, que ayuda a distinguir a unos de otros; pero es cierto que tampoco podían alargar una introducción mucho más...(¿He dicho que empieza con la voz en off? No...empieza con CHICAGO escrito en toda la pantalla...no me hizo ninguna gracia, pero puede que parezca algo irrelevante para los que no conocen aun la historia).


A partir de ahí todo va discurriendo con normalidad hasta que llega el día de la elección, creo que el espectador no es del todo consciente del significado que tiene abandonar la facción donde naciste, al igual que faltan muertes para que el público entienda de lo duro que resulta pasar la selección de Osadía: en cualquier salto, en cualquier travesura, haciendo lo más cotidiano... puedes resultar muerto. Mi novio, por ejemplo, no era consciente de que los osados caen como moscas en su vida alocada.


Otro punto relacionado con la ignorancia de los niveles de crudeza: Peter. El hecho de eliminar la puñalada a Edward por celos, o de reducir el nivel de bestialidad hacia Triz provoca que,  Peter resulte un personaje simplemente desagradable, y no alguien carente de escrúpulos, cobarde y lleno de crueldad. 

Algo en lo que también se podría haber hecho más énfasis es en la amistad de Christina, Will, Al y Triz, ¿po qué? Pues principalmente por lo dura que resulta la traición de Al (unido al leve susto, lejos del real, que sufre Triz), por el remordimiento tan profundo que siente la protagonista por verse obligada a matar a Will y por cómo afectará a Christina este hecho. También nos perdemos otros pequeños matices al eliminar la amistad que van forjando: comentarios y situaciones que nos hacen sacar una sonrisa, que nos ayudan a reconocer comportamientos propios de otras facciones, y cómo evolucionan los trasladados al intentar asentarse en Osadía.  Para que la película no se haga interminable esto se reduce a una pequeña conversación a la hora de comer y en pequeños detalles como el pelo de Triz (sí me fijé en que efectivamente empezaba con el pelo recogido, después con un moño cada vez más desbaratado y finalmente con el pelo normalmente suelto y largo).


Más cositas...el encuentro entre Triz y su madre. Eliminar el día de visitas nos priva de unas buenas risas y de más conductas intrínsecas de otras facciones. Y faltó esa frase tan grandiosa de Christina:



"Mi madre decía que la educación es un engaño envuelto en bonito papel de regalo" Twitéalo aquí

Y no sólo voy a poner pegas y faltas, tengo que destacar el papel de Cuatro, impecable. El que creí que menos me iba a convencer (eso es lo que pasa cuando tienes a un personaje en un pedestal) fue el que acabó el primero en mi lista de mejores-cosas-de-Divergente. Ya me hablaron de ello pero no me lo llegué a creer hasta que lo vi con mis propios ojos. El resto de personajes también quedaron bien caracterizados: Triz, su madre, Christina, Will, Eric (que por cierto me lo imaginaba de una forma totalmente distinta)...incluso Jeanine, que esperaba que fuese más ratón de biblioteca, algo que no me hubiese creído con Kate Winslet como actriz; aunque reconozco que supo transmitir ese aire carente de sentimientos.


Podría seguir varios párrafos más con otros elementos: como el sacrificio que hizo el padre de Triz por ella, que pasa casi desapercibido (más bien parece una inconsciencia por ahorrar unos minutos de tiempo), la importancia del nombre de Cuatro, solo al alcance de los más avispados; el momento captura de bandera...

Así que lo dejo aquí, ya que no quiero alargar esto más con nimiedades, prefiero cortar ya con algo bueno:

El momento tirolina de Triz con esa música de fondo... emocionante. No sé si está pensado como un guiño a los lectores sobre final de la trilogía, pero yo no pude evitar pensar en esa escena que cierra esta fascinante saga.

Bueno, hasta aquí mi pequeña crítica sobre la película. Ahora os toca a vosotr@s decirme vuestra opinión. ¿Os gustó la película?, ¿qué hubieséis cambiado o añadido?, ¿qué personaje os gustó más? ...Contadme por aquí abajo ;)


9 comentarios :

  1. No se xk esta saga nunca me ha llamado. No los juegos del hambre, y eso k me suelen gustar las distopias, sera k soy rara y voy al reves jeje
    Eso si, me harto d reir viendo en el anuncio en la tele, el d la peli d divergente. Cuando le lanzan un cuxillo a la prota y le hace una heridita en la oreja. ..jajajjaa vaya careto k se le keda.
    Espero k los fans la disfruteis, yo esperare a Puro en 2015 ^^ una distopia k no me canso de recomendar. El tercer libro ha salido en ingles en febrero, ojala vnga pronto.

    Un saludoo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Leí puro hace unos años y no estuvo mal. Pienso seguir la saga en algún momento, con Fusión creo que era el segundo. La verdad es que la idea es bastante original.

      Un saludo Ingrid^^

      Eliminar
  2. De acuerdo en todo. Creo que Winslet hizo un gran papel. Shailene Woodley magnífica también, y su madre igual. Yo no he leído el libro y me parece que eso de la puñalada de Peter era muy importante, porque como tú dices yo pensé que solo era un borde vanidoso, no un asesino. Un beso enorme

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es que el corte de escenas influye bastante en la percepción de Peter, que es algo que me parece un poco relevante, aunque no sea totalemente imprescindible.
      Un beso María^^

      Eliminar
  3. De momento no tengo pensado leer (ni ver) la saga, pero por si acaso me da el venazo, he leído por encima la entrada por si acaso. Yo me animaría a verla por Kate Winslet (lo grande que es esa mujer), pero si la película (ni el libro) me llaman, yo no puedo con eso.

    Y yo pensaba que Ellie Goulding sólo hacía un par de canciones. Y resulta que canta media banda sonora xD.

    Un saludo y me quedo por tu casita. Lo kawai que es, oyes :D.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. SI no te llaman no creo que merezca la pena verla ni por Kate WInslet, que tampoco es que tenga muchos minutos en la película...
      Me alegra que te apetezca quedarte por estos lares ;)

      Un saludo

      Eliminar
  4. La película también me pareció una adaptación muy buena no tenía muchas expectativas de ella ya que no me convencía Shailene y la verdad me sorprendió, me gustó como interpreto a Tris, -eso no quita que me guste para Hazel- y bueno Theo, me encanto esa escena en el comedor en el que Tris le habla por ¿segunda vez? y el tipo como '¿Por qué me hablas'? creo que es mi parte favorita.

    Igual el soundtrack lo amé, es bellisimo.

    pd, te sigo o/

    ResponderEliminar
  5. Hola, significaría mucho que visitaras mi blog, es nuevo. Muchas gracias por el tiempo y atención.

    ResponderEliminar
  6. Hola :)
    Leí el libro el año pasado y la verdad es que no me gustó mucho. Pero ha sido ver la película y me encantó, realmente me gustó. Como no fan de la trilogía no le encontré pegas porque no me acordaba de gran cosa del libro. Pero me gustaron los actores y me enamoré de la banda sonora. Y TENGO que ver la película en VO porque le voz de Theo es INCREÍBLE.
    Enhorabuena por esta entrada :)

    ResponderEliminar

.

Quizás te interese...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...